شل سیلور استاین - بدبین
- توضیحات
- دسته: شل سیلور استاین
- بازدید: 612
بد بين
همه می گویند من بد بینم
همه فکر میکنند من دیوانه ام
ظاهرا به من لبخند می زنند
اما از ته دل می خواهند که سر به تنم نباشد .
آنها در قهوه ام سم می ریزند .
و در سوپ جو ام خرده شیشه .
در کفشهای تنیسم عنکبوت می اندازند
و توی شیرینی گردویم کثافت کاری میکنند .
سر درآوردن از همه اینها کار مشکلی است.
ببین ، پدرم یک دختر کوچولو می خواست
و مادرم دو قلو!
و پدر بزرگم از هیتلر خوشش می امد ،
پس هر کاری که من کردم اشتباه بوده !
اما حالا دیگر می خواهم کار را تمام کنم ،
با اینکه لبخند می زنی ،
اما می دانم از این شعر بدت می آید .
آره می دانم که فقط گوش می دهی
چون نمی خواهی احساسا تم را جریحه دار کنی
اتما به محض اینکه رفتم
به زیپ شلوارم که باز است می خندی !
تو در قهوه ام سم می ریزی .
و در سوپ جو ام خرده شیشه .
تو کفشهای تنیسم عنکبوت می اندازی
و توی شیرینی گردویم کثافت کاری میکنی .
می دانم !
خودت را به آن راه نزن .
میدانم ...
می دانم !
می دانم ...!
Paranoid
Everybody says I'm paranoid
They all think I'm crazy
They all smile to my face
But they'd like to see me die.
They put poison in my coffee.
They put ground glass in my oatmeal.
The put spiders in my tennis shoes
And shit in my pecan pie.
It's hard to stop and figure out
Where did it all begin.
You see, my father wanted a little girl
And my mother wanted twins
And my grandpa admired Hitler,
So everything I did was wrong.
And I'm gonna stop now
Cuz even though you're smilin',
I know you hate this song.
Yeah... and I know you're only listenin'
Cuz you don't want to hurt my feelin's
And you're just waitin' for me to leave
So you can laugh about my open fly.
You put the poison in my coffee.
YOU put the ground glass in my oatmeal.
YOU put the spiders in my tennis shoes,
And you shit in my pecan pie!
I know!
Don't deny it.
I know...
I KNOW!
I know.
نظرات (0)