| رديف |
نام |
ريشه زباني
|
شرح و معني
|
| 1 |
شابرزين |
فارسي |
 شاه برزين |
| 2 |
شابهار |
فارسي |
نام دشتي در نواحي كابل |
| 3 |
شاپور |
فارسي |
شاه پور، پسر شاه، شاهزاده، از شخصيتهاي شاهنامه، نام دلاوري گرانمايه و بارسالار فريدون پادشاه پيشدادي، همچنين نام چندتن از پادشاهان و پهلوانان ايراني در شاهنامه |
| 4 |
شادان برزين |
فارسي |
نام دانشمندي از مردم توس |
| 5 |
شادان هرمز |
فارسي |
مركب از شادان ( شاد) + هرمز اهورامزدا يا خدا |
| 6 |
شادبه |
فارسي |
بهترين شادي |
| 7 |
شادتگين |
فارسي,ترکی |
شاد(فارسي) + تگين(تركي) پهلوان شاد، از اميران دربار خوارزمشاه |
| 8 |
شادكان |
فارسي |
كامياب، كامروا، خوشحال، شادمان، نام برادر فريدون پادشاه پيشدادي بنا به روايتي |
| 9 |
شادلي |
عربی |
نام چندتن از بزرگان عرب |
| 10 |
شادمان |
فارسي |
خوشحال، مسرور، نام برادر شيرويه، پسر خسروپرويز پادشاه ساساني |
| 11 |
شاديار |
فارسي |
شاد و خوشحال |
| 12 |
شار |
عربی |
عنوان عمومي پادشاهان غرجستان (ناحيه اي در عربستان كنوني) |
| 13 |
شارايل |
آشوری |
خداي پادشاه |
| 14 |
شارو |
کردی |
بازمانده يا پنهان |
| 15 |
شاروسين |
آشوری |
پادشاه مقدس |
| 16 |
شارويه |
فارسي |
شيرويه |
| 17 |
شاعي |
عربی |
شيعي |
| 18 |
شاكل |
عربی |
شبيه و مانند |
| 19 |
شامل |
عربی |
حاوي، دارنده ، كامل ، فراگيرنده ، نام يكي از رهبران مذهبي و سران عشاير قفقاز |
| 20 |
شانلي |
عربی,ترکی |
شان(عربي) + لي( تركي)، پرافتخار، مشهور، شايان تحسين |
| 21 |
شاور |
فارسي |
شاپور، شاه پور، پسر شاه، شاهزاده، از شخصيتهاي شاهنامه، نام دلاوري گرانمايه و بارسالار فريدون پادشاه پيشدادي، همچنين نام چندتن از پادشاهان و پهلوانان ايراني در شاهنامه |
| 22 |
شاوران |
فارسي |
از شخصيتهاي شاهنامه، نام پدر زنگه پهلوان ايراني در دوره كيكاووس پادشاه كياني |
| 23 |
شاوگ |
فارسي |
نام پادشاه كوشان در زمان خسروپرويز پادشاه ساساني |
| 24 |
شاويس |
فارسي,عربی |
شا( فارسي) + ويس(عربي) مركب از شاه + اويس( نام شخصي پارسا كه از تابعين بوده است) |
| 25 |
شاه برزين |
فارسي |
نام شخصي در ونديدا (بخشي از اوستا) |
| 26 |
شاه بهرام |
فارسي |
نام بهرام گور پادشاه ساساني و همچنين پادشاه كشمير |
| 27 |
شاه پر |
فارسي |
شهپر |
| 28 |
شاه سرور |
فارسي |
نام پسر شاه سرو پادشاه كشمير |
| 29 |
شاه محمد |
فارسي,عربی |
شاه(فارسي) + محمد(عربي) نام نقاش معروف ايراني در زمان صفويه |
| 30 |
شاه مراد |
فارسي,عربی |
شاه (فارسي) + مراد(عربي) مهمترين و بزرگترين آرزو |
| 31 |
شاه موبد |
فارسي |
شوهر ويس در منظومه ويس و رامين |
| 32 |
شاه هژبر |
فارسي,عربی |
شاه(فارسي) + هژبر(از عربي: هزبر) نام پسر پادشاه يمن |
| 33 |
شاهارا |
آشوری |
حافظ شبهاي روزه داران |
| 34 |
شاهباز |
فارسي |
شهباز |
| 35 |
شاهپور |
فارسي |
شاپور |
| 36 |
شاهد |
عربی |
زيبارو، محبوب، معشوق |
| 37 |
شاهديس |
فارسي |
مانند شاه |
| 38 |
شاهر |
عربی |
مشهور، نامي |
| 39 |
شاهرخ |
فارسي |
آن كه چهره اي با هيبت و شكوه چون شاه دارد ، نام پسر اميرتيمور پادشاه تيموري |
| 40 |
شاهروز |
فارسي |
نام پسر شاه بهرام پادشاه كشمير |
| 41 |
شاهسار |
فارسي |
نام يكي از شاعران دربار سامانيان |
| 42 |
شاهسون |
ترکی |
شاه(فارسي) + سون (تركي) ، شاه دوست، نام چند طايفه از طوايف ترك در ايران |
| 43 |
شاهفور |
فارسي |
شاپور |
| 44 |
شاهقلي |
فارسي,ترکی |
شاه(فارسي) + قلي(تركي) غلام شاه، نام نقاش معروف ايراني در زمان صفويه |
| 45 |
شاهك |
فارسي |
شاه كوچك، از شخصيتهاي شاهنامه، نام يكي از بزرگان و مشاوران دربار هرمز پادشاه ساساني |
| 46 |
شاهكار |
فارسي |
كار شاهانه، برجسته، ممتاز |
| 47 |
شاهمير |
فارسي,عربی |
شاه(فارسي) + مير(عربي) ، اميرشاه ، نام برادر ميرك بيگ وزير شاه اسماعيل صفوي |
| 48 |
شاهو |
فارسي |
آن كه چون شاه بزرگ و شكوهمند است |
| 49 |
شاهوش |
فارسي |
آن كه چون شاه بزرگ و شكوهمند است |
| 50 |
شاهوي |
فارسي |
از شخصيتهاي شاهنامه، نام پسر هفتواد يكي از پهلوانان دوران اردشير بابكان پادشاه ساساني، نام يكي از راويان شاهنامه |
شاه برزين
نام دشتي در نواحي كابل
pas shayan chi?!?!?!?!?!?!?!